I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 繊手 | 1 | 5.70 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 〇〇 | 1 | 4.53 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| バリ | 1 | 4.68 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| ムリ | 1 | 4.47 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 見あたる | 1 | 5.07 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 避暑地 | 1 | 5.24 |
| けんか腰 | 1 | 6.01 |
| ようよう | 1 | 5.14 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 尻もちをつく | 1 | 5.63 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
Showing 9801 - 9900 of 10,243 words