I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 誰にだって | 1 | 4.90 |
| 男女別 | 1 | 5.09 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| スープ皿 | 1 | 5.50 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 移行 | 1 | 4.06 |
| 舞踏曲 | 1 | 6.18 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 鼻孔 | 1 | 4.85 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 納まり | 1 | 5.63 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 読書家 | 1 | 5.52 |
| 生まれ変わり | 1 | 4.54 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 価値基準 | 1 | 5.56 |
| ナッツ | 1 | 4.73 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 底値 | 1 | 5.34 |
| ひゅっと | 1 | 5.22 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| うぶ | 1 | 5.38 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| そばかす | 1 | 4.66 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 魔除け | 1 | 4.80 |
| 知恵熱 | 1 | 5.31 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 朗読会 | 1 | 5.93 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 鯛 | 1 | 4.60 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| わたし好み | 1 | 6.34 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 姿絵 | 1 | 5.29 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 一角の人物 | 1 | 5.89 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| 挿絵 | 1 | 4.70 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 体にいい | 1 | 5.69 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 色魔 | 1 | 4.95 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
Showing 9801 - 9900 of 10,243 words