"Big brother, did you break off your engagement? ...Well then, I'll take the position of Crown Prince!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上貝 颯空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Crown Prince, my older brother, declared the annulment of his engagement to his fiancée, Alicia. "I understand, Brother. Please sign these documents." "Yes, I will deliver them properly to Father." "Hm? Is something the matter, Lady Alicia?" "The contents of these documents?" "It is the transfer of the Crown Prince's position to me."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,722
Sentences 199
Characters 3,236
Unique Words 675
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| んだ | 2 | 1.80 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 無効 | 1 | 3.87 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| される | 1 | 2.48 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| よう | 1 | 2.31 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 若草色 | 1 | 5.03 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
Showing 201 - 300 of 675 words