"Big brother, did you break off your engagement? ...Well then, I'll take the position of Crown Prince!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上貝 颯空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Crown Prince, my older brother, declared the annulment of his engagement to his fiancée, Alicia. "I understand, Brother. Please sign these documents." "Yes, I will deliver them properly to Father." "Hm? Is something the matter, Lady Alicia?" "The contents of these documents?" "It is the transfer of the Crown Prince's position to me."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,722
Sentences 199
Characters 3,236
Unique Words 675
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれで | 1 | 3.75 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| のに | 1 | 2.21 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| よう | 1 | 2.31 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 系 | 1 | 2.92 |
Showing 301 - 400 of 675 words