"Big brother, did you break off your engagement? ...Well then, I'll take the position of Crown Prince!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上貝 颯空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Crown Prince, my older brother, declared the annulment of his engagement to his fiancée, Alicia. "I understand, Brother. Please sign these documents." "Yes, I will deliver them properly to Father." "Hm? Is something the matter, Lady Alicia?" "The contents of these documents?" "It is the transfer of the Crown Prince's position to me."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,722
Sentences 199
Characters 3,236
Unique Words 675
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強い | 1 | 2.36 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| こう | 2 | 2.92 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 事前 | 2 | 3.38 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 王城 | 2 | 3.37 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| セ | 2 | 3.35 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| なら | 2 | 2.00 |
| んだ | 2 | 1.80 |
Showing 401 - 500 of 675 words