"Big brother, did you break off your engagement? ...Well then, I'll take the position of Crown Prince!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上貝 颯空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Crown Prince, my older brother, declared the annulment of his engagement to his fiancée, Alicia. "I understand, Brother. Please sign these documents." "Yes, I will deliver them properly to Father." "Hm? Is something the matter, Lady Alicia?" "The contents of these documents?" "It is the transfer of the Crown Prince's position to me."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,722
Sentences 199
Characters 3,236
Unique Words 675
1-Occurrence Words 473
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 453
1-Occurrence Kanji 248
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.7
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様に | 4 | 1.76 |
| 王 | 4 | 2.44 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 兄 | 4 | 2.88 |
| パーティー | 4 | 3.12 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| ので | 4 | 1.80 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 頷く | 4 | 2.55 |
| あら | 4 | 3.12 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| では | 4 | 1.75 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 読む | 5 | 2.89 |
| 婚約破棄 | 5 | 3.72 |
| でしょう | 5 | 2.49 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| そして | 5 | 1.87 |
| 殿 | 5 | 2.18 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 良い | 6 | 2.17 |
| 知る | 6 | 2.11 |
| この | 6 | 1.58 |
| 王太子 | 6 | 3.30 |
| 女 | 6 | 2.48 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| として | 6 | 1.89 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| あの | 6 | 2.00 |
| 彼方 | 6 | 2.51 |
| から | 6 | 1.17 |
| する | 7 | 1.24 |
| せる | 7 | 2.17 |
| よ | 7 | 1.48 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| サイン | 7 | 3.86 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 家 | 7 | 2.15 |
| けど | 7 | 1.79 |
| ルース | 7 | 4.62 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| さ | 8 | 1.59 |
| か | 8 | 1.46 |
| して | 9 | 1.31 |
| なる | 9 | 1.37 |
| れる | 10 | 1.22 |
| も | 10 | 1.04 |
| 書類 | 11 | 3.28 |
| 子爵 | 11 | 3.28 |
| 殿下 | 11 | 2.73 |
| です | 13 | 1.71 |
| だ | 15 | 1.16 |
| で | 15 | 0.86 |
| な | 16 | 1.04 |
| いる | 17 | 1.00 |
| わ | 18 | 2.11 |
| こと | 19 | 1.30 |
| と | 20 | 0.77 |
| 様 | 20 | 1.90 |
| 兄様 | 25 | 3.14 |
| 私 | 29 | 1.50 |
| お | 30 | 2.11 |
| に | 48 | 0.54 |
| が | 51 | 0.48 |
| て | 52 | 0.56 |
| は | 59 | 0.48 |
| を | 70 | 0.41 |
| の | 87 | 0.28 |
Showing 601 - 675 of 675 words