An Elderly Couple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒島傳治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,673
Sentences 531
Characters 10,010
Unique Words 1,599
1-Occurrence Words 990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 880
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おこし | 1 | 4.92 |
| 皆納 | 1 | 6.21 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 種油 | 1 | 6.85 |
| 板の間 | 1 | 5.33 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 這入る | 1 | 5.12 |
| 一日二日 | 1 | 5.02 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| たがる | 1 | 5.78 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 舁く | 1 | 7.11 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 話の種 | 1 | 5.40 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 近づき難い | 1 | 6.06 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 一挺 | 1 | 6.01 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 囲爐裏 | 1 | 7.89 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| ふだん着 | 1 | 6.57 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 先度 | 1 | 6.85 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 有れ | 1 | 4.26 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 隣近所 | 1 | 5.75 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| ちゃんちゃん | 1 | 5.43 |
| 気がね | 1 | 5.89 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
Showing 1 - 100 of 1,599 words