An Elderly Couple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒島傳治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,673
Sentences 531
Characters 10,010
Unique Words 1,599
1-Occurrence Words 990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 880
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 常着 | 1 | 7.11 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 探しあてる | 1 | 6.17 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 八重 | 1 | 4.09 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 縞柄 | 1 | 6.36 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 取り散らす | 1 | 6.81 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 坪 | 1 | 5.12 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 売薬 | 1 | 7.11 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 一挺 | 1 | 6.01 |
| 停留場 | 1 | 6.08 |
| 寛 | 1 | 5.35 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 空地 | 1 | 5.25 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 当てになる | 1 | 5.52 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 飛び下り | 1 | 5.47 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 神棚 | 1 | 5.32 |
| どの | 1 | 3.16 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 二階建 | 1 | 6.32 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 莢 | 1 | 5.78 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 何方付かず | 1 | 5.26 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 食い | 1 | 3.66 |
Showing 1 - 100 of 1,599 words