An Elderly Couple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒島傳治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,673
Sentences 531
Characters 10,010
Unique Words 1,599
1-Occurrence Words 990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 880
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ろう | 1 | 4.51 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 鶏舎 | 1 | 6.24 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| お召 | 1 | 5.46 |
| 近づき難い | 1 | 6.06 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 一升 | 1 | 5.80 |
| 夜営 | 1 | 4.88 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 空地 | 1 | 5.25 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| そら | 1 | 3.46 |
| くう | 1 | 3.45 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 古くさい | 1 | 5.57 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 一倍 | 1 | 6.01 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 不親切 | 1 | 5.42 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 一日二日 | 1 | 5.02 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 乍ら | 1 | 5.57 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| いい | 1 | 2.05 |
| プラットフォーム | 1 | 5.59 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 何等か | 1 | 5.53 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 鄙びた | 1 | 5.74 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 一挺 | 1 | 6.01 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 坐蒲団 | 1 | 6.61 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
Showing 901 - 1000 of 1,599 words