An Elderly Couple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒島傳治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,673
Sentences 531
Characters 10,010
Unique Words 1,599
1-Occurrence Words 990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 880
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 風物 | 1 | 5.92 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| どんなん | 1 | 5.34 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 箕 | 1 | 6.30 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 信証 | 1 | 6.66 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 富山 | 1 | 5.80 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 勝手元 | 1 | 6.99 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| 銘仙 | 1 | 6.40 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 売薬 | 1 | 7.11 |
| 気おくれ | 1 | 5.87 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 一里 | 1 | 5.40 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ふだん着 | 1 | 6.57 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| この | 1 | 1.58 |
| 老父 | 1 | 5.94 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 土いじり | 1 | 5.32 |
| 往にし | 1 | 7.11 |
| 大儀 | 1 | 4.94 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 手巾 | 1 | 5.44 |
Showing 1001 - 1100 of 1,599 words