An Elderly Couple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒島傳治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,673
Sentences 531
Characters 10,010
Unique Words 1,599
1-Occurrence Words 990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 880
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さす | 2 | 4.26 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 振りかける | 2 | 5.00 |
| 学問 | 2 | 4.35 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| お櫃 | 2 | 5.88 |
| として | 2 | 1.89 |
| より | 2 | 2.31 |
| 野良仕事 | 2 | 5.58 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| 高商 | 2 | 7.59 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 卵 | 2 | 3.41 |
| 訊ねる | 2 | 3.99 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 田 | 2 | 4.27 |
| 始めから | 2 | 4.78 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| のう | 2 | 3.38 |
| がな | 2 | 3.14 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| くたびれる | 2 | 4.55 |
| またしても | 2 | 3.96 |
| 終る | 2 | 4.21 |
| 観音 | 2 | 5.86 |
| この方 | 2 | 3.99 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 下り | 2 | 3.63 |
| ア | 2 | 3.98 |
| 入り | 2 | 3.18 |
| 医学士 | 2 | 6.16 |
| 初 | 2 | 3.62 |
| 都会 | 2 | 4.19 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| まし | 2 | 3.94 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 十 | 2 | 2.98 |
| 盗む | 2 | 3.61 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 学資 | 2 | 6.36 |
| 生れ | 2 | 5.16 |
| 健康 | 2 | 3.94 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 殊更 | 2 | 4.56 |
| 親戚 | 3 | 3.93 |
| 手織 | 3 | 2.80 |
| そんなら | 3 | 4.91 |
| ご飯 | 3 | 3.33 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| 垓 | 3 | 3.39 |
| 通し | 3 | 3.74 |
| 金 | 3 | 2.82 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| 半ば | 3 | 3.39 |
| させる | 3 | 2.36 |
| やった | 3 | 2.95 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 掘り返す | 3 | 4.47 |
| やっぱり | 3 | 2.64 |
| 去る | 3 | 3.02 |
| 清 | 3 | 4.05 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| 笑い | 3 | 2.95 |
| 土間 | 3 | 4.70 |
| 哺 | 3 | 3.45 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 遊ばす | 3 | 5.44 |
| 円 | 3 | 3.34 |
| とて | 3 | 3.45 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 妻 | 3 | 3.17 |
| 橋 | 3 | 3.65 |
| 僧家 | 3 | 6.94 |
| ぞい | 3 | 4.53 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| 行 | 3 | 3.91 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 鮨 | 3 | 5.81 |
| 下士 | 3 | 4.57 |
| 三 | 3 | 2.74 |
| 偉く | 3 | 4.20 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 精 | 3 | 3.78 |
| 誰 | 3 | 2.78 |
| 己 | 3 | 3.00 |
| もんか | 3 | 4.03 |
| 何ぞ | 3 | 5.08 |
Showing 1201 - 1300 of 1,599 words