An Elderly Couple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒島傳治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,673
Sentences 531
Characters 10,010
Unique Words 1,599
1-Occurrence Words 990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 880
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 隣近所 | 1 | 5.75 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 八千 | 1 | 4.80 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 飯櫃 | 1 | 6.69 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 気がね | 1 | 5.89 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 先度 | 1 | 6.85 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 隔離病舎 | 1 | 7.89 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| パッチ | 1 | 5.16 |
| お召 | 1 | 5.46 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 反物 | 1 | 5.12 |
| 話の種 | 1 | 5.40 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 神棚 | 1 | 5.32 |
| しい | 1 | 4.55 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 空地 | 1 | 5.25 |
| 囲爐裏 | 1 | 7.89 |
| 穎果 | 1 | 4.40 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 預金 | 1 | 5.15 |
| 寸時 | 1 | 6.04 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
Showing 1201 - 1300 of 1,599 words