An Elderly Couple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒島傳治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,673
Sentences 531
Characters 10,010
Unique Words 1,599
1-Occurrence Words 990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 880
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 洗いたて | 1 | 6.05 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| やら | 1 | 2.96 |
| み | 1 | 2.97 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| ふだん着 | 1 | 6.57 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| お召 | 1 | 5.46 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 老父 | 1 | 5.94 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 無うなる | 1 | 6.49 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 常着 | 1 | 7.11 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 上り口 | 1 | 6.46 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 一倍 | 1 | 6.01 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 発議 | 1 | 5.67 |
| 小作 | 1 | 5.68 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 書き入れる | 1 | 5.87 |
| 神戸 | 1 | 5.11 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| ほっつく | 1 | 5.22 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 寸時 | 1 | 6.04 |
| たすき掛け | 1 | 5.88 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 肯く | 1 | 4.81 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 早よ | 1 | 5.68 |
| 安気 | 1 | 6.89 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 一升 | 1 | 5.80 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 種油 | 1 | 6.85 |
| 空地 | 1 | 5.25 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 舁く | 1 | 7.11 |
Showing 1301 - 1400 of 1,599 words