An Elderly Couple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒島傳治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,673
Sentences 531
Characters 10,010
Unique Words 1,599
1-Occurrence Words 990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 880
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 執着 | 1 | 3.98 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 取り散らす | 1 | 6.81 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 金目 | 1 | 5.11 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 洗いたて | 1 | 6.05 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 勝手元 | 1 | 6.99 |
| み | 1 | 2.97 |
| 附近 | 1 | 5.33 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| だり | 1 | 3.41 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 落葉 | 1 | 5.39 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 這入る | 1 | 5.12 |
| 罫紙 | 1 | 6.99 |
| ほっつく | 1 | 5.22 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| わいの | 1 | 5.06 |
| 土いじり | 1 | 5.32 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 日傭 | 1 | 6.14 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 就職口 | 1 | 6.05 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| 斎 | 1 | 4.45 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 先度 | 1 | 6.85 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| ぼそぼそ | 1 | 4.65 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 会陰 | 1 | 4.05 |
| 手籠 | 1 | 6.18 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 粥 | 1 | 4.49 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| インキ | 1 | 6.14 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 安気 | 1 | 6.89 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 乾し鰯 | 1 | 6.28 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
Showing 101 - 200 of 1,599 words