An Elderly Couple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒島傳治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,673
Sentences 531
Characters 10,010
Unique Words 1,599
1-Occurrence Words 990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 880
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| のん | 1 | 4.37 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 田地 | 1 | 5.73 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| 反物 | 1 | 5.12 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 坐蒲団 | 1 | 6.61 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 寸時 | 1 | 6.04 |
| どんなん | 1 | 5.34 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 支 | 1 | 4.32 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 慰労 | 1 | 5.05 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 罫紙 | 1 | 6.99 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 二階建 | 1 | 6.32 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 常着 | 1 | 7.11 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 会陰 | 1 | 4.05 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 鄙びた | 1 | 5.74 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 繰りかえす | 1 | 5.54 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 恢復 | 1 | 5.86 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 囲爐裏 | 1 | 7.89 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 従う | 1 | 3.38 |
Showing 201 - 300 of 1,599 words