An Elderly Couple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒島傳治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,673
Sentences 531
Characters 10,010
Unique Words 1,599
1-Occurrence Words 990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 880
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 聯想 | 1 | 6.85 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 先度 | 1 | 6.85 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 坐蒲団 | 1 | 6.61 |
| 頂だい | 1 | 6.99 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 労苦 | 1 | 5.29 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 往にし | 1 | 7.11 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 炎天 | 1 | 5.97 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| この | 1 | 1.58 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 一倍 | 1 | 6.01 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ミノルカ | 1 | 7.89 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 手籠 | 1 | 6.18 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 見合わす | 1 | 5.60 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 金目 | 1 | 5.11 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 珍らしい | 1 | 5.73 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 仰山 | 1 | 5.61 |
| めげる | 1 | 4.62 |
Showing 401 - 500 of 1,599 words