An Elderly Couple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒島傳治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,673
Sentences 531
Characters 10,010
Unique Words 1,599
1-Occurrence Words 990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 880
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 働き | 1 | 3.64 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 焚き火 | 1 | 4.02 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 珍らしい | 1 | 5.73 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 拭き掃除 | 1 | 5.59 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 売薬 | 1 | 7.11 |
| 見合わす | 1 | 5.60 |
| 安気 | 1 | 6.89 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 燈心 | 1 | 6.99 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 種油 | 1 | 6.85 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 停留場 | 1 | 6.08 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 慰労 | 1 | 5.05 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 近づき難い | 1 | 6.06 |
| よれ | 1 | 5.47 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 一挺 | 1 | 6.01 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 固陋 | 1 | 7.42 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| キビ | 1 | 5.80 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| バチがあたる | 1 | 6.75 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 隣近所 | 1 | 5.75 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| いい | 1 | 2.05 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
Showing 601 - 700 of 1,599 words