An Elderly Couple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒島傳治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,673
Sentences 531
Characters 10,010
Unique Words 1,599
1-Occurrence Words 990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 880
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そ | 2 | 2.90 |
| 始めから | 2 | 4.78 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 米の飯 | 2 | 5.83 |
| 一人息子 | 2 | 4.96 |
| 洞 | 2 | 4.28 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 土器 | 2 | 4.76 |
| 使い | 2 | 2.99 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 古くさい | 1 | 5.57 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 三位 | 1 | 4.56 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 燈心 | 1 | 6.99 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 幟 | 1 | 5.97 |
| 附近 | 1 | 5.33 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 手巾 | 1 | 5.44 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 鶏舎 | 1 | 6.24 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 座敷 | 1 | 4.76 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 一倍 | 1 | 6.01 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 先祖伝来 | 1 | 5.57 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 乍ら | 1 | 5.57 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 近づき難い | 1 | 6.06 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 四カ年 | 1 | 7.89 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 坐敷 | 1 | 6.78 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 大便 | 1 | 5.90 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 莢 | 1 | 5.78 |
Showing 601 - 700 of 1,599 words