An Elderly Couple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒島傳治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,673
Sentences 531
Characters 10,010
Unique Words 1,599
1-Occurrence Words 990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 880
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手提げ籠 | 1 | 6.66 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 慾 | 1 | 5.92 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 多年 | 1 | 6.04 |
| 八重 | 1 | 4.09 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 預金 | 1 | 5.15 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ふだん着 | 1 | 6.57 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 縁側 | 1 | 4.56 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| ほっつく | 1 | 5.22 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 二五 | 1 | 4.91 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 近づき難い | 1 | 6.06 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 附近 | 1 | 5.33 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 種油 | 1 | 6.85 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 特牛 | 1 | 6.18 |
| むっつり | 1 | 4.66 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
Showing 701 - 800 of 1,599 words