An Elderly Couple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒島傳治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,673
Sentences 531
Characters 10,010
Unique Words 1,599
1-Occurrence Words 990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 880
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 附近 | 1 | 5.33 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 無うなる | 1 | 6.49 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 手提げ籠 | 1 | 6.66 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 坐敷 | 1 | 6.78 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| ごとごと | 1 | 5.90 |
| 恢復 | 1 | 5.86 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 反物 | 1 | 5.12 |
| 四カ年 | 1 | 7.89 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| 縞柄 | 1 | 6.36 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 乾し鰯 | 1 | 6.28 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 往き来 | 1 | 5.92 |
| 五十瀬 | 1 | 5.80 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 一九 | 1 | 4.83 |
| 穎果 | 1 | 4.40 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 銘仙 | 1 | 6.40 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| いで | 1 | 4.57 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 就職口 | 1 | 6.05 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 日傭 | 1 | 6.14 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 慾 | 1 | 5.92 |
| 夜戦 | 1 | 5.20 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 手巾 | 1 | 5.44 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
Showing 701 - 800 of 1,599 words