An Elderly Couple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒島傳治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,673
Sentences 531
Characters 10,010
Unique Words 1,599
1-Occurrence Words 990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 880
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 慰労 | 1 | 5.05 |
| 安気 | 1 | 6.89 |
| 看護 | 1 | 4.91 |
| 村民 | 1 | 4.69 |
| 勝手元 | 1 | 6.99 |
| 縞柄 | 1 | 6.36 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 下車 | 1 | 5.63 |
| 炎天 | 1 | 5.97 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 綯う | 1 | 6.29 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 反 | 1 | 4.05 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 鄙びた | 1 | 5.74 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 慾 | 1 | 5.92 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 先祖伝来 | 1 | 5.57 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| 往にし | 1 | 7.11 |
| 板の間 | 1 | 5.33 |
| 頂だい | 1 | 6.99 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| インキ | 1 | 6.14 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 予等 | 1 | 5.92 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 皆納 | 1 | 6.21 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 惜 | 1 | 5.67 |
| 燈心 | 1 | 6.99 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
Showing 701 - 800 of 1,599 words