An Elderly Couple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒島傳治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,673
Sentences 531
Characters 10,010
Unique Words 1,599
1-Occurrence Words 990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 880
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 坐蒲団 | 1 | 6.61 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 不親切 | 1 | 5.42 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 罫紙 | 1 | 6.99 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| たん | 1 | 3.48 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 一倍 | 1 | 6.01 |
| 一日二日 | 1 | 5.02 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 往き来 | 1 | 5.92 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 話の種 | 1 | 5.40 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 聯想 | 1 | 6.85 |
| 取り散らす | 1 | 6.81 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 取り止める | 1 | 5.48 |
| 何方付かず | 1 | 5.26 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 皆納 | 1 | 6.21 |
| インキ | 1 | 6.14 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 恢復 | 1 | 5.86 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 売薬 | 1 | 7.11 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 隔離病舎 | 1 | 7.89 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 八重 | 1 | 4.09 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 小作 | 1 | 5.68 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 畳表 | 1 | 6.51 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 一里 | 1 | 5.40 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 大便 | 1 | 5.90 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| どうもすみません | 1 | 5.67 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
Showing 701 - 800 of 1,599 words