An Elderly Couple Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒島傳治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 125 min
Estimated reading time per work
Words 5,673
Sentences 531
Characters 10,010
Unique Words 1,599
1-Occurrence Words 990
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 880
1-Occurrence Kanji 372
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,599 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 篩い | 1 | 6.08 |
| 会陰 | 1 | 4.05 |
| 隣近所 | 1 | 5.75 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 放って置く | 1 | 5.17 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| み | 1 | 2.97 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 特牛 | 1 | 6.18 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 取り散らす | 1 | 6.81 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 繰りかえす | 1 | 5.54 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 一倍 | 1 | 6.01 |
| どら | 1 | 4.86 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 乍ら | 1 | 5.57 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 常着 | 1 | 7.11 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 鬼門 | 1 | 4.98 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 都会人 | 1 | 6.11 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| 飯櫃 | 1 | 6.69 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 呉服屋 | 1 | 5.73 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 手巾 | 1 | 5.44 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 口吻 | 1 | 5.51 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 拭き掃除 | 1 | 5.59 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 通学 | 1 | 4.83 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 往にし | 1 | 7.11 |
| 先度 | 1 | 6.85 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| わいの | 1 | 5.06 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
Showing 701 - 800 of 1,599 words