The Wise Magic Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
左之 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of the Clever Magic Mirror
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 610
Sentences 67
Characters 1,207
Unique Words 275
1-Occurrence Words 194
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 207
1-Occurrence Kanji 127
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.1
Word List (275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 46 | 0.28 |
| は | 29 | 0.48 |
| が | 23 | 0.48 |
| 鏡 | 20 | 3.47 |
| て | 17 | 0.56 |
| を | 17 | 0.41 |
| に | 14 | 0.54 |
| メイド | 13 | 3.08 |
| 女王 | 10 | 3.17 |
| 見習い | 10 | 3.52 |
| 掃除 | 9 | 3.48 |
| いる | 9 | 1.00 |
| で | 7 | 0.86 |
| 伯父さん | 7 | 3.54 |
| な | 7 | 1.04 |
| 様 | 6 | 1.90 |
| 魔法 | 6 | 1.91 |
| して | 5 | 1.31 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| と | 5 | 0.77 |
| わ | 4 | 2.11 |
| も | 4 | 1.04 |
| です | 4 | 1.71 |
| 下さい | 4 | 2.34 |
| 何時も | 4 | 2.58 |
| れる | 4 | 1.22 |
| テーブル | 3 | 3.02 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 選択 | 3 | 3.26 |
| し | 3 | 1.60 |
| 最善 | 3 | 3.86 |
| 宝石 | 3 | 3.36 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 賢い | 3 | 3.83 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| か | 3 | 1.46 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 悲惨 | 2 | 4.13 |
| 暫くすると | 2 | 3.97 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| する | 2 | 1.24 |
| 日ごろ | 2 | 4.98 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| こと | 2 | 1.30 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| あら | 2 | 3.12 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| をして | 2 | 2.06 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 盗む | 2 | 3.61 |
| 最も | 2 | 3.10 |
| この | 2 | 1.58 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 機嫌良く | 2 | 5.19 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| から | 2 | 1.17 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 質問 | 2 | 2.94 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 事 | 1 | 1.75 |
Showing 1 - 100 of 275 words