The Wise Magic Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
左之 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of the Clever Magic Mirror
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 610
Sentences 67
Characters 1,207
Unique Words 275
1-Occurrence Words 194
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 207
1-Occurrence Kanji 127
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.1
Word List (275 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 指紋 | 1 | 5.02 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| それを | 1 | 2.10 |
| である | 1 | 1.76 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| どう | 1 | 2.34 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| ても | 1 | 1.96 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| やる | 1 | 2.13 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 貴方さま | 1 | 5.88 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| や | 1 | 1.75 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| として | 1 | 1.89 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| られる | 1 | 1.68 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 悲惨 | 2 | 4.13 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| それに | 2 | 2.23 |
| する | 2 | 1.24 |
Showing 101 - 200 of 275 words