On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 見廻る | 1 | 6.02 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 毛深い | 1 | 5.23 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| つい | 1 | 3.19 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 矢張り | 1 | 5.46 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 土地の人 | 1 | 6.11 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| り | 1 | 3.59 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 取りまく | 1 | 6.07 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 粗忽 | 1 | 5.62 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 糜爛 | 1 | 6.66 |
| 臓腑 | 1 | 4.96 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 雪の下 | 1 | 5.57 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| なんて | 1 | 2.13 |
Showing 1 - 100 of 1,403 words