On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 脚絆 | 1 | 5.91 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 弊 | 1 | 6.08 |
| 何よりもまず | 1 | 5.35 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| より | 1 | 2.31 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 間がない | 1 | 5.77 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 軸物 | 1 | 7.05 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 心づく | 1 | 6.39 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 存分 | 1 | 5.85 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 三尺 | 1 | 5.76 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 飛び下り | 1 | 5.47 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 待ち兼ねる | 1 | 6.57 |
| 無智 | 1 | 6.30 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 打解ける | 1 | 7.05 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| き | 1 | 3.28 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 雪の下 | 1 | 5.57 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| バック | 1 | 4.05 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| させる | 1 | 2.36 |
Showing 901 - 1000 of 1,403 words