On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| させる | 1 | 2.36 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| かね | 1 | 3.25 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| での | 1 | 2.60 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 来はじめる | 1 | 6.12 |
| 分り | 1 | 5.35 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 赭黒い | 1 | 7.11 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 心づく | 1 | 6.39 |
| だる | 1 | 4.83 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 花やか | 1 | 5.78 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 永いこと | 1 | 6.14 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
Showing 1001 - 1100 of 1,403 words