On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 和尚 | 1 | 5.02 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 黄ばむ | 1 | 5.32 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| すら | 1 | 2.67 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| での | 1 | 2.60 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| 逢わせる | 1 | 6.48 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 胸に浮かぶ | 1 | 6.42 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 三十一日 | 1 | 5.48 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 仮り | 1 | 6.18 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| お立ち | 1 | 5.31 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 気負い立つ | 1 | 7.42 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 心づく | 1 | 6.39 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| がたっと | 1 | 5.27 |
| むら消え | 1 | 7.59 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 矢張り | 1 | 5.46 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 曲り角 | 1 | 6.05 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 始末をつける | 1 | 5.63 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 存分 | 1 | 5.85 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 曇らす | 1 | 5.88 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
Showing 1001 - 1100 of 1,403 words