On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 粗忽 | 1 | 5.62 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 来はじめる | 1 | 6.12 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 雪国 | 1 | 5.15 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 山腹 | 1 | 4.73 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| 糜爛 | 1 | 6.66 |
| 藤四郎 | 1 | 5.72 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 仮根 | 1 | 5.58 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 猿尾 | 1 | 6.81 |
| 馴れ | 1 | 5.06 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 坐り込む | 1 | 6.10 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 臓腑 | 1 | 4.96 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 手柄顔 | 1 | 6.53 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 碧空 | 1 | 5.80 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| までも | 1 | 3.36 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 草鞋 | 1 | 5.21 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 積 | 1 | 5.33 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 絡げ | 1 | 6.32 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
Showing 1101 - 1200 of 1,403 words