On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 筒袖 | 1 | 6.49 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 憚り | 1 | 5.51 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| される | 1 | 2.48 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 来はじめる | 1 | 6.12 |
| 一里 | 1 | 5.40 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| むら消え | 1 | 7.59 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| さて | 1 | 2.78 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 裁判所 | 1 | 5.08 |
| 粗忽 | 1 | 5.62 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 我物顔 | 1 | 7.29 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| き | 1 | 3.28 |
| 鶏卵 | 1 | 5.32 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 見廻る | 1 | 6.02 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| あ | 1 | 2.22 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
Showing 1101 - 1200 of 1,403 words