On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひょっくり | 1 | 6.24 |
| 花やか | 1 | 5.78 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 糜爛 | 1 | 6.66 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 永いこと | 1 | 6.14 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 雪の下 | 1 | 5.57 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 乗り継ぎ | 1 | 5.50 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 近路 | 1 | 6.55 |
| おや | 1 | 3.57 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| のか | 1 | 1.74 |
| とろっと | 1 | 5.53 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 油ぎった | 1 | 6.81 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 逢わせる | 1 | 6.48 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 警察署 | 1 | 5.12 |
| 脚絆 | 1 | 5.91 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 手柄顔 | 1 | 6.53 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
Showing 1201 - 1300 of 1,403 words