On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 憚り | 1 | 5.51 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| せ | 1 | 2.05 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 心づく | 1 | 6.39 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| がたっと | 1 | 5.27 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 我物顔 | 1 | 7.29 |
| 絡げ | 1 | 6.32 |
| 雪国 | 1 | 5.15 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 毛深い | 1 | 5.23 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| り | 1 | 3.59 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 弊 | 1 | 6.08 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
Showing 1301 - 1400 of 1,403 words