On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それより | 1 | 3.35 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 閑か | 1 | 4.24 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 渋紙 | 1 | 7.29 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 雪の下 | 1 | 5.57 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| とる | 1 | 3.14 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| さて | 1 | 2.78 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 曲り角 | 1 | 6.05 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 銘仙 | 1 | 6.40 |
| 薄黒い | 1 | 5.91 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 超然 | 1 | 5.11 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 見合せる | 1 | 5.83 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| とっぷり | 1 | 5.33 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
Showing 1301 - 1400 of 1,403 words