On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 黄ばむ | 1 | 5.32 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| むら消え | 1 | 7.59 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 甲斐絹 | 1 | 7.29 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 土地の人 | 1 | 6.11 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| チラと | 1 | 5.07 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 逢わせる | 1 | 6.48 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 胸に浮かぶ | 1 | 6.42 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 仮根 | 1 | 5.58 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 見合せる | 1 | 5.83 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| き | 1 | 3.28 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| 警察署 | 1 | 5.12 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 頬骨 | 1 | 5.45 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 我物顔 | 1 | 7.29 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 坐り込む | 1 | 6.10 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 裁判所 | 1 | 5.08 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 襟巻 | 1 | 5.72 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
Showing 101 - 200 of 1,403 words