On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 郵便局 | 1 | 5.50 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 見合わす | 1 | 5.60 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 仮り | 1 | 6.18 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 仮名 | 1 | 4.18 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 黄ばむ | 1 | 5.32 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| がたっと | 1 | 5.27 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 銘仙 | 1 | 6.40 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 憚り | 1 | 5.51 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| より | 1 | 2.31 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 郷里 | 1 | 5.35 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 腮 | 1 | 6.72 |
| これで | 1 | 2.58 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 張り | 1 | 3.82 |
Showing 201 - 300 of 1,403 words