On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| がたり | 1 | 5.21 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 仮り | 1 | 6.18 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 始末をつける | 1 | 5.63 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| むら消え | 1 | 7.59 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| き | 1 | 3.28 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| ぎちぎち | 1 | 5.44 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 和尚 | 1 | 5.02 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 坐り込む | 1 | 6.10 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 見廻る | 1 | 6.02 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 絡げ | 1 | 6.32 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 胸に浮かぶ | 1 | 6.42 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| よしきた | 1 | 5.33 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 手柄顔 | 1 | 6.53 |
| 鶏卵 | 1 | 5.32 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| がせ | 1 | 4.12 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 軸物 | 1 | 7.05 |
| 差し繰る | 1 | 7.59 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
Showing 201 - 300 of 1,403 words