On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうも | 1 | 3.18 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 郷里 | 1 | 5.35 |
| 乗り継ぎ | 1 | 5.50 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 分り | 1 | 5.35 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 見合せる | 1 | 5.83 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 鶏卵 | 1 | 5.32 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 見廻る | 1 | 6.02 |
| え | 1 | 2.39 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 枯木 | 1 | 5.79 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 電報 | 1 | 5.31 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 手柄顔 | 1 | 6.53 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| お立ち | 1 | 5.31 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 打解ける | 1 | 7.05 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 坐り込む | 1 | 6.10 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| よしきた | 1 | 5.33 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
Showing 301 - 400 of 1,403 words