On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入れ | 3 | 2.71 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| 深山 | 3 | 5.17 |
| 切る | 3 | 2.91 |
| 着物 | 3 | 3.99 |
| んです | 3 | 2.32 |
| 離れる | 3 | 2.83 |
| 却って | 3 | 3.83 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| 払う | 3 | 3.23 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| 字 | 3 | 3.69 |
| とすると | 3 | 3.56 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| だから | 3 | 1.99 |
| そわそわ | 3 | 4.19 |
| 重い | 3 | 3.10 |
| さようなら | 3 | 4.34 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 側 | 3 | 2.68 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 直ぐ | 3 | 2.97 |
| 包む | 3 | 3.08 |
| 情 | 3 | 3.87 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| 薄暗い | 3 | 3.70 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| 峠 | 3 | 4.51 |
| じっと | 3 | 3.19 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| 凍る | 3 | 3.75 |
| 種類 | 3 | 3.29 |
| 渓 | 3 | 4.82 |
| 電話 | 3 | 3.70 |
| その内に | 3 | 4.32 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| 闇 | 3 | 2.79 |
| として | 3 | 1.89 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| 単調 | 2 | 4.45 |
| 表われ | 2 | 6.31 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| 神経 | 2 | 3.83 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 山間 | 2 | 4.71 |
| 寒 | 2 | 4.51 |
| だけしか | 2 | 4.22 |
| 昨晩 | 2 | 3.98 |
| どう | 2 | 2.34 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 不足 | 2 | 3.57 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| 揺り | 2 | 5.74 |
| い | 2 | 2.74 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 給え | 2 | 4.07 |
| 古謡 | 2 | 3.99 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 申込む | 2 | 6.16 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 林檎 | 2 | 4.13 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 行為 | 2 | 3.26 |
| 古びる | 2 | 4.44 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 飽き | 2 | 4.01 |
| 雪解け | 2 | 5.02 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 睡眠 | 2 | 3.74 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| 引き返し | 2 | 4.39 |
| 揺る | 2 | 3.68 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 土地 | 2 | 3.22 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 三十日 | 2 | 4.97 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 如何か | 2 | 5.24 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 子供たち | 2 | 3.38 |
Showing 301 - 400 of 1,403 words