On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所が | 1 | 3.12 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| とろっと | 1 | 5.53 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 向側 | 1 | 6.21 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 腮 | 1 | 6.72 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 郵便局 | 1 | 5.50 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 分り | 1 | 5.35 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 警察署 | 1 | 5.12 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 来はじめる | 1 | 6.12 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 銘仙 | 1 | 6.40 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| より | 1 | 2.31 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 藤四郎 | 1 | 5.72 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 地主 | 1 | 5.11 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 永いこと | 1 | 6.14 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 筒袖 | 1 | 6.49 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| よしきた | 1 | 5.33 |
Showing 401 - 500 of 1,403 words