On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 月 | 2 | 2.91 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 揺り | 2 | 5.74 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 引き返す | 2 | 4.17 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 紙 | 2 | 3.20 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 印 | 2 | 3.69 |
| ハ | 2 | 4.11 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 山間 | 2 | 4.71 |
| 跡 | 2 | 3.69 |
| 寒 | 2 | 4.51 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| なので | 2 | 2.48 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| ずる | 2 | 4.33 |
| 三十日 | 2 | 4.97 |
| 研究 | 2 | 3.19 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| 単調 | 2 | 4.45 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 陸中 | 2 | 6.72 |
| 灯 | 2 | 3.92 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 外套 | 2 | 3.81 |
| どっち | 2 | 3.48 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 障子 | 2 | 4.71 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 苦笑 | 2 | 3.03 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 手甲 | 2 | 4.05 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| 引き返し | 2 | 4.39 |
| 両側 | 2 | 4.35 |
| 三つ | 2 | 3.38 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 話し合い | 2 | 3.49 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 一帯 | 2 | 3.90 |
| 吹雪 | 2 | 4.24 |
| ぱっと | 2 | 4.17 |
| 一心に | 2 | 4.62 |
| って | 2 | 1.78 |
| インバネス | 2 | 5.86 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| ふらふら | 2 | 4.01 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 皺 | 2 | 3.84 |
| ぶつ | 2 | 4.55 |
| 座 | 2 | 3.73 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 一刻も早く | 2 | 4.09 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 永いこと | 1 | 6.14 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 脚絆 | 1 | 5.91 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| とっぷり | 1 | 5.33 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
Showing 501 - 600 of 1,403 words