On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 曲り角 | 1 | 6.05 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 臓腑 | 1 | 4.96 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 心づく | 1 | 6.39 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 差し繰る | 1 | 7.59 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 銘仙 | 1 | 6.40 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| がたっと | 1 | 5.27 |
| 甲斐絹 | 1 | 7.29 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 専横 | 1 | 5.35 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 草鞋 | 1 | 5.21 |
| 和尚 | 1 | 5.02 |
| 三十一日 | 1 | 5.48 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 言下 | 1 | 5.57 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 最前 | 1 | 5.04 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 藤四郎 | 1 | 5.72 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 二十七日 | 1 | 5.44 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| き | 1 | 3.28 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| ぎちぎち | 1 | 5.44 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 雪国 | 1 | 5.15 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
Showing 601 - 700 of 1,403 words