On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オイ | 1 | 4.43 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 霊魂 | 1 | 4.66 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 和尚 | 1 | 5.02 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 情愛 | 1 | 5.00 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| え | 1 | 2.39 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 矢張り | 1 | 5.46 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 無智 | 1 | 6.30 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 存分 | 1 | 5.85 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 四辺 | 1 | 5.73 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| へえ | 1 | 3.66 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 郷里 | 1 | 5.35 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 胸に浮かぶ | 1 | 6.42 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 最前 | 1 | 5.04 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 軸物 | 1 | 7.05 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
Showing 601 - 700 of 1,403 words