On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| り | 1 | 3.59 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 情愛 | 1 | 5.00 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 薄黒い | 1 | 5.91 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 薄日 | 1 | 6.36 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 糜爛 | 1 | 6.66 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| ぎちぎち | 1 | 5.44 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| 弊 | 1 | 6.08 |
| 向側 | 1 | 6.21 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 曇らす | 1 | 5.88 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 山腹 | 1 | 4.73 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 一ぱい | 1 | 5.32 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 警察署 | 1 | 5.12 |
| 見合せる | 1 | 5.83 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 気負い立つ | 1 | 7.42 |
| 襟巻 | 1 | 5.72 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
Showing 601 - 700 of 1,403 words