On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 草鞋 | 1 | 5.21 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 襟巻 | 1 | 5.72 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 花やか | 1 | 5.78 |
| 逢わせる | 1 | 6.48 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| これから | 1 | 2.69 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 毛深い | 1 | 5.23 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| もの憂い | 1 | 6.85 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 枯木 | 1 | 5.79 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| ため | 1 | 2.26 |
| がたり | 1 | 5.21 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 気負い立つ | 1 | 7.42 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 猿尾 | 1 | 6.81 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 青黒い | 1 | 4.93 |
| とっと | 1 | 4.90 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
Showing 701 - 800 of 1,403 words