On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とっと | 1 | 4.90 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| 藤四郎 | 1 | 5.72 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 雪国 | 1 | 5.15 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| とっぷり | 1 | 5.33 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 床の間 | 1 | 5.39 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 二十七日 | 1 | 5.44 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 弊 | 1 | 6.08 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 食物 | 1 | 4.67 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| での | 1 | 2.60 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 伴 | 1 | 4.71 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 三時 | 1 | 4.59 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 飛び下り | 1 | 5.47 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 政治上 | 1 | 5.94 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
Showing 701 - 800 of 1,403 words