On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 閑か | 1 | 4.24 |
| 我物顔 | 1 | 7.29 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 来はじめる | 1 | 6.12 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 黄ばむ | 1 | 5.32 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 薄日 | 1 | 6.36 |
| 懊れる | 1 | 5.48 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| とっぷり | 1 | 5.33 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 銘仙 | 1 | 6.40 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 賑やかさ | 1 | 4.97 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 渋紙 | 1 | 7.29 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 前途 | 1 | 5.08 |
| 曇らす | 1 | 5.88 |
| 仮根 | 1 | 5.58 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 乗り継ぎ | 1 | 5.50 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 一人乗り | 1 | 5.66 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 和尚 | 1 | 5.02 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
Showing 701 - 800 of 1,403 words