On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一体 | 1 | 2.67 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 御布施 | 1 | 6.37 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 逢わせる | 1 | 6.48 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 待ち兼ねる | 1 | 6.57 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 田舎家 | 1 | 6.66 |
| 糜爛 | 1 | 6.66 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 乗り継ぎ | 1 | 5.50 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 仮り | 1 | 6.18 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 泥濘道 | 1 | 7.89 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 甲斐絹 | 1 | 7.29 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 仮名 | 1 | 4.18 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 坐り込む | 1 | 6.10 |
| チラと | 1 | 5.07 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 言下 | 1 | 5.57 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 鉛筆 | 1 | 4.71 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 脚絆 | 1 | 5.91 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 見廻る | 1 | 6.02 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 仕 | 1 | 5.18 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 永いこと | 1 | 6.14 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| わ | 1 | 2.11 |
| お立ち | 1 | 5.31 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 遙々 | 1 | 5.08 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
Showing 701 - 800 of 1,403 words