On the Way Home Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
水野葉舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 124 min
Estimated reading time per work
Words 5,784
Sentences 520
Characters 9,933
Unique Words 1,403
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (1,403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 星 | 1 | 3.09 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 軸物 | 1 | 7.05 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 存分 | 1 | 5.85 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 赭黒い | 1 | 7.11 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 気負い立つ | 1 | 7.42 |
| 専横 | 1 | 5.35 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 唐紙 | 1 | 6.42 |
| 何よりもまず | 1 | 5.35 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 離 | 1 | 4.93 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 一里 | 1 | 5.40 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 枯木 | 1 | 5.79 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
Showing 801 - 900 of 1,403 words