"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 念珠 | 1 | 7.19 |
| 優々 | 1 | 4.67 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 丹誠 | 1 | 6.51 |
| 人間界 | 1 | 4.44 |
| 首をたれる | 1 | 7.59 |
| 打ち首 | 1 | 5.22 |
| チョコチョコ | 1 | 5.59 |
| 造作もなく | 1 | 5.67 |
| 別れ別れ | 1 | 6.18 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 振りあげる | 1 | 6.04 |
| 円柱 | 1 | 4.83 |
| 女人禁制 | 1 | 5.77 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 末期の水 | 1 | 7.11 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 御幣 | 1 | 6.13 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| よい人 | 1 | 6.09 |
| 向こう岸 | 1 | 5.09 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 一処 | 1 | 5.65 |
| 念仏宗 | 1 | 7.89 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 大慈大悲 | 1 | 7.29 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 箱膳 | 1 | 6.43 |
| 振り合い | 1 | 6.29 |
| 盛りあがる | 1 | 5.67 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 恩愛 | 1 | 6.81 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 戯曲 | 1 | 5.40 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 験 | 1 | 5.70 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 静座 | 1 | 7.42 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 褒むべき | 1 | 7.42 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| け | 1 | 3.49 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| ひそひそ話 | 1 | 5.25 |
| 火箸 | 1 | 5.61 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 動もすれば | 1 | 5.80 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| ちょっとそこまで | 1 | 5.90 |
| 緇衣 | 1 | 7.89 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| おそれ多い | 1 | 5.98 |
| 赦し | 1 | 4.79 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| お泊まり | 1 | 5.04 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| 憎げ | 1 | 7.29 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| かけ合い | 1 | 6.06 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 福 | 1 | 4.90 |
| 召しあがる | 1 | 5.68 |
Showing 1 - 100 of 5,527 words