"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一義 | 1 | 6.57 |
| 上人 | 1 | 5.53 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 朱に交われば赤くなる | 1 | 6.23 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 悪縁 | 1 | 5.36 |
| 亜界 | 1 | 5.55 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 十方 | 1 | 6.89 |
| 悪霊 | 1 | 4.24 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 冷え性 | 1 | 5.77 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 目を輝かす | 1 | 5.73 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 賢しら | 1 | 5.59 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 野菊 | 1 | 4.61 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 無量 | 1 | 5.05 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 婦 | 1 | 5.64 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 二念 | 1 | 6.30 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 公孫樹 | 1 | 6.03 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| 干し柿 | 1 | 5.49 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 十六日 | 1 | 5.37 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 口ずから | 1 | 7.42 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 稚 | 1 | 5.88 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 百度参り | 1 | 6.51 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 悔い改め | 1 | 5.60 |
| 必然性 | 1 | 5.36 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 慎しみ | 1 | 5.74 |
| 一期 | 1 | 4.93 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 俊才 | 1 | 6.30 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 存命中 | 1 | 5.70 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 仮の世 | 1 | 7.11 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 金だらい | 1 | 6.31 |
| 践む | 1 | 6.78 |
| 上野 | 1 | 4.95 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| ざり | 1 | 4.95 |
Showing 1 - 100 of 5,527 words