"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この度 | 1 | 3.88 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 手水 | 1 | 6.05 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 高殿 | 1 | 6.31 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 吹きこむ | 1 | 6.27 |
| 年輩 | 1 | 5.73 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 淫逸 | 1 | 7.29 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 引き潮 | 1 | 5.87 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 白足袋 | 1 | 6.51 |
| まんねん | 1 | 6.30 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 貞女 | 1 | 6.64 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 婦 | 1 | 5.64 |
| 夜わ | 1 | 7.59 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 静座 | 1 | 7.42 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| ど | 1 | 3.26 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 春めく | 1 | 5.87 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| 突き込む | 1 | 5.29 |
| 淫縦 | 1 | 7.89 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 聞こゆ | 1 | 5.95 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 定見 | 1 | 5.84 |
| 末期の水 | 1 | 7.11 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 希わくば | 1 | 7.05 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 回り縁 | 1 | 7.89 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 注意を集中する | 1 | 7.19 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
Showing 901 - 1000 of 5,527 words