"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待ちぼけ | 1 | 7.42 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 小松 | 1 | 5.05 |
| 聖旨 | 1 | 7.89 |
| かしこ | 1 | 5.14 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 十六日 | 1 | 5.37 |
| 遠江 | 1 | 5.34 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 摂生 | 1 | 6.48 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 徒言 | 1 | 7.42 |
| 仰せつける | 1 | 6.57 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 上人 | 1 | 5.53 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 早蕨 | 1 | 6.42 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 善悪の区別 | 1 | 5.96 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 金棒 | 1 | 4.89 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 火宅 | 1 | 6.94 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 床上げ | 1 | 6.57 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 観経 | 1 | 7.89 |
| 棟上げ | 1 | 6.69 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 生ずる | 1 | 5.62 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 平易 | 1 | 5.82 |
| 諸方 | 1 | 6.39 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 心ない | 1 | 5.27 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| む | 1 | 3.40 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 糠 | 1 | 4.82 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 会者定離 | 1 | 7.89 |
| 石塔 | 1 | 5.50 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| 当てもなく | 1 | 4.96 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| どう致しまして | 1 | 4.34 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
Showing 901 - 1000 of 5,527 words