"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 早蕨 | 1 | 6.42 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| ちょっとそこまで | 1 | 5.90 |
| 浮き浮き | 1 | 5.71 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 褫く | 1 | 6.75 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 五逆 | 1 | 7.42 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 母の愛 | 1 | 5.59 |
| 狂熱 | 1 | 5.86 |
| 障碍 | 1 | 5.49 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 君命 | 1 | 6.09 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 徴 | 1 | 5.59 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 何心なく | 1 | 6.78 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 添わせる | 1 | 5.73 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| 心に思う | 1 | 6.43 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 泣きやむ | 1 | 5.89 |
| 存命中 | 1 | 5.70 |
| 迚も斯くても | 1 | 7.89 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 晩い | 1 | 7.11 |
| 亦 | 1 | 5.38 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 金棒 | 1 | 4.89 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 値打 | 1 | 5.96 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 一たび | 1 | 6.18 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 御立派 | 1 | 5.98 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 今世界 | 1 | 5.93 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 綸旨 | 1 | 5.81 |
| 必然性 | 1 | 5.36 |
| 余念 | 1 | 5.18 |
| スウィート | 1 | 6.22 |
| 牲 | 1 | 5.42 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
Showing 1101 - 1200 of 5,527 words