"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 資本 | 1 | 5.09 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 渡洋 | 1 | 5.41 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 主典 | 1 | 3.99 |
| 念仏三昧 | 1 | 7.89 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| きわどい所 | 1 | 6.21 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 稚 | 1 | 5.88 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| ふっつり | 1 | 6.22 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 光芒 | 1 | 4.54 |
| 金棒 | 1 | 4.89 |
| 女人禁制 | 1 | 5.77 |
| 火箸 | 1 | 5.61 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 概念的 | 1 | 5.32 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 内面的 | 1 | 5.60 |
| 凍えつく | 1 | 7.19 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 三寸 | 1 | 5.37 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 夜ごと | 1 | 5.78 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 蕩児 | 1 | 6.99 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 糠 | 1 | 4.82 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 行き手 | 1 | 5.54 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 尼 | 1 | 4.71 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 眉墨 | 1 | 6.66 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| 十二日 | 1 | 5.17 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 和ら | 1 | 5.96 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 金だらい | 1 | 6.31 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 言いかけてやめる | 1 | 6.72 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 物議 | 1 | 5.76 |
| 盛りあがる | 1 | 5.67 |
| 羊肉 | 1 | 5.26 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 必然性 | 1 | 5.36 |
| 沐浴 | 1 | 5.30 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 肖る | 1 | 5.52 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 直ぐにも | 1 | 4.93 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
Showing 1101 - 1200 of 5,527 words