"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火鉢 | 5 | 5.01 |
| 保つ | 5 | 3.36 |
| 無くてはならない | 5 | 4.57 |
| 経 | 5 | 4.76 |
| 無数 | 5 | 3.32 |
| 枕 | 5 | 3.99 |
| 汚い | 5 | 3.84 |
| 見回す | 5 | 3.29 |
| こう | 5 | 2.92 |
| 価 | 5 | 4.13 |
| 立ち | 5 | 3.49 |
| がる | 5 | 2.87 |
| 看護 | 5 | 4.91 |
| 相当 | 5 | 3.09 |
| 色 | 5 | 2.73 |
| 遮る | 5 | 3.43 |
| 今日 | 5 | 2.61 |
| 軽い | 5 | 2.69 |
| 飲み | 5 | 3.48 |
| 夜中 | 5 | 3.96 |
| 悖理 | 5 | 4.63 |
| 立腹 | 5 | 4.77 |
| 流れる | 5 | 3.28 |
| 夕方 | 5 | 3.59 |
| 取っ | 5 | 3.00 |
| 一再 | 5 | 4.69 |
| 地 | 5 | 2.92 |
| 花合わせ | 5 | 6.94 |
| それでは | 5 | 3.06 |
| 毎日 | 5 | 3.21 |
| どちらも | 5 | 3.51 |
| 二つ | 5 | 3.04 |
| お手 | 5 | 4.40 |
| 躍る | 5 | 4.37 |
| お茶屋 | 5 | 5.98 |
| 九十 | 5 | 4.33 |
| 中には | 5 | 3.08 |
| 所へ | 5 | 3.57 |
| 偉い | 5 | 3.69 |
| 回復 | 5 | 2.68 |
| 結ぶ | 5 | 3.30 |
| 面会 | 5 | 3.91 |
| 哀れみ | 5 | 4.59 |
| 自信 | 5 | 3.13 |
| 数珠 | 5 | 4.88 |
| 大てい | 5 | 4.29 |
| 働く | 5 | 3.07 |
| それからというもの | 5 | 5.07 |
| 生まれ | 5 | 3.27 |
| 安らか | 5 | 4.38 |
| 一丁 | 5 | 4.83 |
| 注意 | 5 | 3.10 |
| 静か | 5 | 3.43 |
| 妻 | 5 | 3.17 |
| 朋輩 | 5 | 5.79 |
| 一大事 | 5 | 4.41 |
| 膝 | 5 | 3.14 |
| 宛 | 5 | 3.72 |
| あんな | 5 | 2.93 |
| 憎む | 5 | 4.00 |
| 顔色 | 5 | 3.47 |
| いける | 5 | 3.19 |
| せめて | 5 | 3.31 |
| 載せる | 5 | 3.79 |
| 真実 | 5 | 3.34 |
| 感情 | 5 | 2.86 |
| 増々 | 5 | 3.64 |
| 輝く | 5 | 3.03 |
| 常々 | 5 | 4.44 |
| 語る | 5 | 3.02 |
| 善良 | 5 | 4.35 |
| 薬 | 5 | 3.12 |
| 親しい | 5 | 3.82 |
| 是非 | 5 | 3.36 |
| おん | 5 | 4.52 |
| 犠牲 | 5 | 3.47 |
| 童子 | 5 | 4.22 |
| ありがとう御座います | 5 | 2.84 |
| 動かす | 5 | 2.95 |
| 陰 | 5 | 3.89 |
| 読み | 5 | 3.20 |
| やり | 5 | 3.43 |
| 恋する | 5 | 4.34 |
| それ | 5 | 2.40 |
| だのに | 5 | 4.87 |
| さえも | 5 | 3.68 |
| であろう | 5 | 3.07 |
| とうとう | 5 | 3.70 |
| 呉れ手 | 5 | 2.75 |
| 祝す | 5 | 4.95 |
| 青ざめる | 5 | 3.86 |
| 手まり | 5 | 5.29 |
| 故 | 5 | 3.17 |
| 燃える | 5 | 3.43 |
| 定め | 5 | 3.97 |
| かも | 5 | 2.76 |
| 躊躇 | 5 | 3.62 |
| 立てる | 5 | 3.28 |
| 朝夕 | 5 | 5.16 |
| される | 5 | 2.48 |
Showing 1101 - 1200 of 5,527 words