"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ | 5 | 2.40 |
| 常々 | 5 | 4.44 |
| それからというもの | 5 | 5.07 |
| て成らない | 5 | 4.38 |
| 御苦労 | 5 | 5.25 |
| 考え方 | 5 | 3.72 |
| 遮る | 5 | 3.43 |
| 働く | 5 | 3.07 |
| 一丁 | 5 | 4.83 |
| 倦く | 5 | 5.19 |
| ことが出来る | 5 | 2.88 |
| 注意 | 5 | 3.10 |
| よろめく | 5 | 4.26 |
| 顔色 | 5 | 3.47 |
| 大きな | 5 | 2.50 |
| こう | 5 | 2.92 |
| 手まり | 5 | 5.29 |
| 夢中 | 5 | 3.76 |
| 静か | 5 | 3.43 |
| 針 | 5 | 3.61 |
| 経 | 5 | 4.76 |
| 嬉しい | 5 | 2.74 |
| 二つ | 5 | 3.04 |
| がる | 5 | 2.87 |
| やり | 5 | 3.43 |
| 飲み | 5 | 3.48 |
| 奉る | 5 | 4.46 |
| 枕もと | 5 | 5.62 |
| 眼 | 5 | 3.16 |
| 中には | 5 | 3.08 |
| 朝夕 | 5 | 5.16 |
| 相当 | 5 | 3.09 |
| ありがとう御座います | 5 | 2.84 |
| 灯 | 5 | 3.92 |
| 聖い | 5 | 6.64 |
| いける | 5 | 3.19 |
| 慰め | 5 | 3.79 |
| 三味線 | 5 | 5.26 |
| お話し | 5 | 3.87 |
| お顔 | 5 | 4.16 |
| 結ぶ | 5 | 3.30 |
| 六角堂 | 5 | 6.45 |
| 無数 | 5 | 3.32 |
| あんなに | 5 | 3.52 |
| 目の前 | 5 | 2.63 |
| 付く | 5 | 2.78 |
| 夜中 | 5 | 3.96 |
| お茶屋 | 5 | 5.98 |
| 故 | 5 | 3.17 |
| 終わり | 5 | 3.06 |
| 汚い | 5 | 3.84 |
| 臥する | 5 | 3.59 |
| 哀れみ | 5 | 4.59 |
| 読み | 5 | 3.20 |
| 白い | 5 | 2.82 |
| 凡そ | 5 | 3.59 |
| 御殻 | 5 | 5.31 |
| 膝 | 5 | 3.14 |
| 成就 | 5 | 4.50 |
| 保つ | 5 | 3.36 |
| 放蕩 | 5 | 5.32 |
| お出で | 5 | 3.80 |
| 火鉢 | 5 | 5.01 |
| 祝す | 5 | 4.95 |
| 見回す | 5 | 3.29 |
| 故に | 5 | 3.04 |
| 十五 | 5 | 3.70 |
| 陰 | 5 | 3.89 |
| とうとう | 5 | 3.70 |
| 事ができる | 5 | 3.96 |
| 嘆き | 5 | 4.17 |
| こんなに | 5 | 3.14 |
| お言葉 | 5 | 3.77 |
| 座敷 | 5 | 4.76 |
| 一再 | 5 | 4.69 |
| 数珠 | 5 | 4.88 |
| 憎む | 5 | 4.00 |
| 親しい | 5 | 3.82 |
| 無くてはならない | 5 | 4.57 |
| だのに | 5 | 4.87 |
| 朋輩 | 5 | 5.79 |
| 増々 | 5 | 3.64 |
| その為 | 5 | 2.87 |
| 母さま | 5 | 4.62 |
| 所へ | 5 | 3.57 |
| 訴える | 5 | 3.79 |
| その日 | 5 | 3.31 |
| お供 | 5 | 4.18 |
| 安らか | 5 | 4.38 |
| やら | 5 | 2.96 |
| 公家 | 5 | 4.33 |
| がた | 5 | 4.29 |
| 是非 | 5 | 3.36 |
| 名誉 | 4 | 3.70 |
| 帰り | 4 | 3.48 |
| 動揺 | 4 | 3.31 |
| 荒々しい | 4 | 4.28 |
| 真理 | 4 | 4.25 |
| 思い切って | 4 | 4.40 |
| かも知れません | 4 | 3.08 |
Showing 1201 - 1300 of 5,527 words