"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 畳み込む | 1 | 5.72 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 相する | 1 | 6.75 |
| 人のいい | 1 | 5.46 |
| 晴れ着 | 1 | 5.34 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| 散りしく | 1 | 7.59 |
| ふっつり | 1 | 6.22 |
| 年をとる | 1 | 5.84 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 字配り | 1 | 7.89 |
| 足かけ | 1 | 6.02 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 鬢 | 1 | 6.32 |
| うき世 | 1 | 6.46 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 憎げ | 1 | 7.29 |
| 永いこと | 1 | 6.14 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 心にかかる | 1 | 6.53 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 元年 | 1 | 5.12 |
| 裁決 | 1 | 5.84 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 実践的 | 1 | 5.11 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 皆々 | 1 | 5.47 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 長老 | 1 | 3.54 |
| 蕩児 | 1 | 6.99 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 耐えうる | 1 | 4.95 |
| 淫縦 | 1 | 7.89 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 石塔 | 1 | 5.50 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 前だれ | 1 | 7.11 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 早蕨 | 1 | 6.42 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| 讒訴 | 1 | 6.46 |
| 歌い出す | 1 | 5.64 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| ただ今帰りました | 1 | 6.16 |
| 垣 | 1 | 4.94 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 一期 | 1 | 4.93 |
| 値打 | 1 | 5.96 |
| 当てになる | 1 | 5.52 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 資本 | 1 | 5.09 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 卜 | 1 | 5.34 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 三宝 | 1 | 6.31 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 百夜 | 1 | 5.75 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 川原 | 1 | 5.02 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
Showing 1301 - 1400 of 5,527 words