"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞑目 | 1 | 4.59 |
| 羊肉 | 1 | 5.26 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| だん | 1 | 4.81 |
| 唄方 | 1 | 5.28 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 八万 | 1 | 5.13 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 承元 | 1 | 7.89 |
| 字配り | 1 | 7.89 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 高殿 | 1 | 6.31 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 当てつけ | 1 | 5.09 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 幾千代 | 1 | 7.89 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 御返事 | 1 | 5.87 |
| 日あたり | 1 | 5.98 |
| 慎しみ | 1 | 5.74 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 骨肉 | 1 | 5.69 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| 上方 | 1 | 4.49 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 寝つく | 1 | 5.78 |
| 薄寒い | 1 | 6.85 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 声聞 | 1 | 6.40 |
| 切り髪 | 1 | 7.89 |
| 元年 | 1 | 5.12 |
| 別れ別れ | 1 | 6.18 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 蓑 | 1 | 5.73 |
| ではありますまいか | 1 | 6.39 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 蕩児 | 1 | 6.99 |
| 十方 | 1 | 6.89 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 貞女 | 1 | 6.64 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 粉ひき | 1 | 6.08 |
| 夕がた | 1 | 6.42 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 劫 | 1 | 5.93 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 道ならぬ恋 | 1 | 6.30 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 盞 | 1 | 7.05 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 御殿 | 1 | 4.81 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 少しも気にならない | 1 | 7.11 |
| 婦 | 1 | 5.64 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 金だらい | 1 | 6.31 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
Showing 1301 - 1400 of 5,527 words