"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女郎買い | 1 | 7.89 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 物ほしそう | 1 | 6.78 |
| 町を通る | 1 | 6.45 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 悪いくせ | 1 | 6.03 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 春めく | 1 | 5.87 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 利かし | 1 | 5.57 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| うその皮 | 1 | 7.59 |
| 気がね | 1 | 5.89 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 万劫 | 1 | 6.53 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 埴 | 1 | 5.92 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 眉墨 | 1 | 6.66 |
| 移り変り | 1 | 6.78 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 足かけ | 1 | 6.02 |
| 亦 | 1 | 5.38 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 山なす | 1 | 6.40 |
| お待ち遠さま | 1 | 6.46 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 忽せ | 1 | 6.69 |
| 悔い改め | 1 | 5.60 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 小松 | 1 | 5.05 |
| ばっかし | 1 | 5.24 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 笑い草 | 1 | 5.66 |
| 経机 | 1 | 7.29 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 付す | 1 | 4.83 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 刷毛 | 1 | 5.62 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| あまりと言えば | 1 | 5.73 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| ひどい仕打ち | 1 | 5.82 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 撫でつける | 1 | 5.15 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| お足 | 1 | 6.12 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 村はずれ | 1 | 5.33 |
| 心ない | 1 | 5.27 |
Showing 1501 - 1600 of 5,527 words