"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へん | 1 | 4.16 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 和歌 | 1 | 5.33 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 渦巻 | 1 | 5.53 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 罪がない | 1 | 5.83 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 除き去る | 1 | 7.59 |
| 暇どる | 1 | 7.89 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 何心なく | 1 | 6.78 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 骨折る | 1 | 5.69 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 花を見る | 1 | 5.57 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 後の世 | 1 | 5.07 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 竈 | 1 | 4.55 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 寺参り | 1 | 7.42 |
| 運勢 | 1 | 5.39 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 渡り者 | 1 | 7.89 |
| 凶報 | 1 | 5.19 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 歌い出す | 1 | 5.64 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 中核 | 1 | 4.55 |
| 因 | 1 | 4.31 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| 床しい | 1 | 6.61 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 排する | 1 | 5.55 |
| 分限 | 1 | 6.64 |
| 迚も斯くても | 1 | 7.89 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 蔓る | 1 | 5.23 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| ひどい目にあわせる | 1 | 7.19 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 女人禁制 | 1 | 5.77 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 錯雑 | 1 | 6.89 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| ふっつり | 1 | 6.22 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 悪いくせ | 1 | 6.03 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 所では | 1 | 3.87 |
Showing 1601 - 1700 of 5,527 words