"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事はない | 3 | 2.83 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| 口笛 | 3 | 4.49 |
| 諸 | 3 | 4.20 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| 通路 | 3 | 3.23 |
| あなた様 | 3 | 4.20 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 情熱 | 3 | 4.34 |
| 決め | 3 | 3.10 |
| 尊敬 | 3 | 3.63 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| その間 | 3 | 3.25 |
| たろう | 3 | 4.64 |
| 優れて | 3 | 3.90 |
| 求め | 3 | 3.14 |
| 猿 | 3 | 3.64 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| お前さん | 3 | 3.66 |
| つき合う | 3 | 4.70 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 現る | 3 | 5.46 |
| ある人 | 3 | 4.17 |
| 積もる | 3 | 4.09 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| 物なら | 3 | 3.68 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| 気をつけて | 3 | 3.82 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| での | 3 | 2.60 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| 諸仏 | 3 | 7.42 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| ふらふら | 3 | 4.01 |
| 口惜しい | 3 | 4.55 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| 一身 | 3 | 4.48 |
| 振り捨てる | 3 | 5.91 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| 初めから | 3 | 3.96 |
| 用 | 3 | 2.75 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| と言うより | 3 | 3.10 |
| 真の | 3 | 3.65 |
| 虚言 | 3 | 4.72 |
| おどおど | 3 | 4.61 |
| 吹き | 3 | 4.04 |
| たの | 3 | 3.30 |
| 分別 | 3 | 4.53 |
| 道路 | 3 | 4.07 |
| 与える | 3 | 3.03 |
| 土佐 | 3 | 5.09 |
| 意見 | 3 | 3.05 |
| 求める | 3 | 3.21 |
| 園 | 3 | 4.44 |
| どうあっても | 3 | 4.76 |
| 副 | 3 | 3.48 |
| 陽気 | 3 | 4.10 |
| あり様 | 3 | 4.83 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 少ない | 3 | 2.78 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| どちら | 3 | 3.37 |
| ではまた | 3 | 4.44 |
| 嘴 | 3 | 2.99 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 参詣人 | 3 | 7.29 |
| 欠ける | 3 | 3.99 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| 家内 | 3 | 4.35 |
| 滅多に | 3 | 3.78 |
| 可哀そう | 3 | 4.05 |
| せよ | 3 | 3.68 |
| 気味が悪い | 3 | 4.64 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 見様 | 3 | 3.25 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| 生命 | 3 | 3.56 |
| これで | 3 | 2.58 |
| どの | 3 | 3.16 |
| 忍ぶ | 3 | 4.41 |
| 儀 | 3 | 4.04 |
| 端 | 3 | 3.22 |
| 死に方 | 3 | 4.61 |
| 猟師 | 3 | 4.39 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 武士 | 3 | 4.03 |
| 抜け | 3 | 3.20 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| 仕える | 3 | 3.48 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 薄い | 3 | 3.15 |
| 凍える | 3 | 4.42 |
Showing 1701 - 1800 of 5,527 words