"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不例 | 3 | 4.07 |
| 善い人 | 3 | 6.24 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| 皆して | 3 | 4.65 |
| 年寄り | 3 | 4.29 |
| 降って | 3 | 3.71 |
| 仏子 | 3 | 6.89 |
| 懐かしい | 3 | 3.51 |
| 苦しめる | 3 | 4.03 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| いよいよ | 3 | 3.53 |
| 上品 | 3 | 3.98 |
| 善根 | 3 | 7.29 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| 貧乏 | 3 | 4.19 |
| 見る見る | 3 | 3.97 |
| 興味 | 3 | 2.96 |
| 死に方 | 3 | 4.61 |
| ではまた | 3 | 4.44 |
| 妙 | 3 | 3.13 |
| ぶつ | 3 | 4.55 |
| 肌 | 3 | 3.16 |
| 近い | 3 | 2.79 |
| つくづく | 3 | 4.23 |
| 催す | 3 | 4.48 |
| では無い | 3 | 3.54 |
| ため息 | 3 | 3.17 |
| どうあっても | 3 | 4.76 |
| じっと見る | 3 | 5.00 |
| 代地 | 3 | 4.93 |
| 実行 | 3 | 3.57 |
| 怪しい | 3 | 3.32 |
| 阿弥陀 | 3 | 5.55 |
| 気をつけて | 3 | 3.82 |
| 食べる | 3 | 2.42 |
| 幽か | 3 | 3.93 |
| 割れ | 3 | 3.80 |
| くたびれる | 3 | 4.55 |
| ご尤も | 3 | 4.64 |
| 綱 | 3 | 4.26 |
| 放す | 3 | 4.09 |
| 怠る | 3 | 3.91 |
| お前さん | 3 | 3.66 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| 振り捨てる | 3 | 5.91 |
| つき合う | 3 | 4.70 |
| 通路 | 3 | 3.23 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| ふらふら | 3 | 4.01 |
| 園 | 3 | 4.44 |
| 大 | 3 | 2.53 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| 特別 | 3 | 3.12 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| かくして | 3 | 4.36 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| 通用門 | 3 | 5.35 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| 哀しみ | 3 | 4.73 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 娑婆 | 3 | 5.73 |
| 副 | 3 | 3.48 |
| 残す | 3 | 2.85 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 如き | 3 | 3.42 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 分別 | 3 | 4.53 |
| 目をさます | 3 | 5.93 |
| 我 | 3 | 2.82 |
| ませんか | 3 | 3.97 |
| 灰 | 3 | 3.74 |
| 教 | 3 | 3.43 |
| 話をする | 3 | 3.66 |
| ぶつかる | 3 | 3.48 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| 姦淫 | 3 | 5.86 |
| 何処までも | 3 | 3.59 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| 疎か | 3 | 4.30 |
| ついでに | 3 | 3.19 |
| 億 | 3 | 2.74 |
| 陰で | 3 | 4.43 |
| 橘 | 3 | 4.35 |
| 裁き | 3 | 4.30 |
| 真の | 3 | 3.65 |
| 摩る | 3 | 4.53 |
| と言うより | 3 | 3.10 |
| 御恩 | 3 | 5.14 |
| 恐怖 | 3 | 3.06 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| 意志 | 3 | 3.40 |
| 泣ける | 3 | 4.49 |
| 他はない | 3 | 4.84 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 苦悶 | 3 | 4.16 |
| 長らく | 3 | 4.28 |
| 重たい | 3 | 3.96 |
Showing 1801 - 1900 of 5,527 words