"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 従弟 | 1 | 5.02 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| お待ち遠さま | 1 | 6.46 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 年輩 | 1 | 5.73 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 衣桁 | 1 | 6.53 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 尊者 | 1 | 7.19 |
| 吹きこむ | 1 | 6.27 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 余念 | 1 | 5.18 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 御殿 | 1 | 4.81 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 人間界 | 1 | 4.44 |
| 種子 | 1 | 4.69 |
| 骨肉 | 1 | 5.69 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 夜わ | 1 | 7.59 |
| へん | 1 | 4.16 |
| おそれ多い | 1 | 5.98 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 生ずる | 1 | 5.62 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 相する | 1 | 6.75 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 川原 | 1 | 5.02 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 脈搏 | 1 | 6.29 |
| 駕籠 | 1 | 5.23 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 脱け | 1 | 5.89 |
| 心配でならない | 1 | 5.64 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 山井 | 1 | 5.50 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
Showing 1901 - 2000 of 5,527 words