"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 母の愛 | 1 | 5.59 |
| 六種 | 1 | 6.10 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 作務衣 | 1 | 5.13 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 何ごとも | 1 | 5.03 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 尼 | 1 | 4.71 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| 身じたく | 1 | 6.78 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 臥ゆ | 1 | 6.64 |
| 日参 | 1 | 5.52 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 押し手 | 1 | 6.18 |
| 断乎 | 1 | 6.40 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| け | 1 | 3.49 |
| 声聞 | 1 | 6.40 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| おお | 1 | 2.89 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 吹きこむ | 1 | 6.27 |
| 円柱 | 1 | 4.83 |
| 浄い | 1 | 6.61 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 難事 | 1 | 5.09 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 見あたる | 1 | 5.07 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 灯影 | 1 | 6.64 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 親不幸 | 1 | 6.49 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 恃み | 1 | 5.58 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 禅室 | 1 | 7.89 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 尊 | 1 | 4.48 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| お地蔵さん | 1 | 6.21 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 和尚 | 1 | 5.02 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 繰りかえす | 1 | 5.54 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 落ち付き | 1 | 5.91 |
| ただ今帰りました | 1 | 6.16 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 導 | 1 | 4.26 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
Showing 1901 - 2000 of 5,527 words