"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割れ | 3 | 3.80 |
| 浮いた | 3 | 4.17 |
| 庫裏 | 3 | 6.40 |
| ご尤も | 3 | 4.64 |
| 吹き | 3 | 4.04 |
| もがく | 3 | 4.18 |
| せよ | 3 | 3.68 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| と言ってもいい | 3 | 3.85 |
| 猟 | 3 | 4.44 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| ふけ | 3 | 5.38 |
| 現る | 3 | 5.46 |
| つくづく | 3 | 4.23 |
| 発足 | 3 | 4.78 |
| 供に | 3 | 3.75 |
| 事はない | 3 | 2.83 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| での | 3 | 2.60 |
| 拒む | 3 | 3.94 |
| 陰で | 3 | 4.43 |
| ませんか | 3 | 3.97 |
| 寒さ | 3 | 3.89 |
| 真宗 | 3 | 6.10 |
| ませんでした | 3 | 4.28 |
| 負わす | 3 | 4.67 |
| 奉公 | 3 | 4.79 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| 誘惑 | 3 | 4.00 |
| 草木 | 3 | 4.26 |
| 烏兎 | 3 | 4.54 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| 分別 | 3 | 4.53 |
| 用 | 3 | 2.75 |
| くたびれる | 3 | 4.55 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| やろう | 3 | 3.16 |
| 思い出 | 3 | 3.63 |
| 他はない | 3 | 4.84 |
| 浅い | 3 | 3.66 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| 武士 | 3 | 4.03 |
| 価値 | 3 | 3.23 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| 相違 | 3 | 4.60 |
| お休み | 3 | 3.72 |
| 仕える | 3 | 3.48 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| 数える | 3 | 3.87 |
| よくよく | 3 | 3.89 |
| 気味が悪い | 3 | 4.64 |
| 降って | 3 | 3.71 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| 通り | 3 | 2.74 |
| 場合 | 3 | 2.60 |
| 行ける | 3 | 3.40 |
| ちと | 3 | 4.20 |
| 口惜しい | 3 | 4.55 |
| をば | 3 | 4.83 |
| 可惜 | 3 | 3.37 |
| かくして | 3 | 4.36 |
| 愛し合う | 3 | 4.54 |
| 意見 | 3 | 3.05 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| 無さそう | 3 | 3.37 |
| 陽気 | 3 | 4.10 |
| お待ちかね | 3 | 4.97 |
| 初めから | 3 | 3.96 |
| 四方 | 3 | 3.91 |
| 何処までも | 3 | 3.59 |
| 努 | 3 | 4.47 |
| 参詣人 | 3 | 7.29 |
| 中でも | 3 | 3.22 |
| 同情 | 3 | 3.64 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 毎に | 3 | 3.53 |
| 馳せる | 3 | 4.09 |
| おどおど | 3 | 4.61 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| 物なら | 3 | 3.68 |
| 禽獣 | 3 | 6.22 |
| 草鞋 | 3 | 5.21 |
| 墓 | 3 | 3.88 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| 入れる | 3 | 2.73 |
| あれで | 3 | 3.75 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| さし | 3 | 4.65 |
| 欠ける | 3 | 3.99 |
| 虚言 | 3 | 4.72 |
| 行く先々 | 3 | 4.89 |
| たろう | 3 | 4.64 |
| 少ない | 3 | 2.78 |
| 三界 | 3 | 4.93 |
| 誰でも | 3 | 3.66 |
| その中 | 3 | 3.17 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| 木立ち | 3 | 6.02 |
| 肌 | 3 | 3.16 |
Showing 1901 - 2000 of 5,527 words