"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 壊す | 3 | 3.30 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 悪くなる | 3 | 4.07 |
| 働き | 3 | 3.64 |
| 係る | 3 | 3.24 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| 身持ち | 3 | 5.33 |
| ある人 | 3 | 4.17 |
| 何とぞ | 3 | 4.94 |
| ちょっとも | 3 | 6.04 |
| と言うより | 3 | 3.10 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| なれば | 3 | 2.99 |
| 他はない | 3 | 4.84 |
| 幻 | 3 | 3.61 |
| 責任 | 3 | 3.30 |
| 響く | 3 | 3.00 |
| 明ける | 3 | 4.20 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| 忍ぶ | 3 | 4.41 |
| 端 | 3 | 3.22 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| ため息 | 3 | 3.17 |
| 三界 | 3 | 4.93 |
| 誘惑 | 3 | 4.00 |
| 通り | 3 | 2.74 |
| 猟師 | 3 | 4.39 |
| 忘れられない | 3 | 4.41 |
| 肌 | 3 | 3.16 |
| 分別 | 3 | 4.53 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| これで | 3 | 2.58 |
| 灰 | 3 | 3.74 |
| 迷い | 3 | 3.59 |
| 安い | 3 | 3.12 |
| 古 | 3 | 3.76 |
| 輝き | 3 | 3.35 |
| 死んでも | 3 | 3.95 |
| 見ゆ | 3 | 4.82 |
| 見る見る | 3 | 3.97 |
| 悔い | 3 | 4.43 |
| かあ | 3 | 4.21 |
| 戦い | 3 | 2.55 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| 用心 | 3 | 4.26 |
| 与える | 3 | 3.03 |
| では無い | 3 | 3.54 |
| 参詣人 | 3 | 7.29 |
| 行ける | 3 | 3.40 |
| 通路 | 3 | 3.23 |
| 手管 | 3 | 4.48 |
| 庫裏 | 3 | 6.40 |
| 降って | 3 | 3.71 |
| 求め | 3 | 3.14 |
| 善根 | 3 | 7.29 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| あの世 | 3 | 4.48 |
| 助ける | 3 | 3.17 |
| 泣き声 | 3 | 4.13 |
| 身ぶるい | 3 | 5.94 |
| 浅い | 3 | 3.66 |
| 感ずる | 3 | 5.00 |
| 現れる | 3 | 2.76 |
| 優れて | 3 | 3.90 |
| 誘う | 3 | 3.11 |
| 媚びる | 3 | 4.73 |
| 鋭い | 3 | 3.08 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| 副 | 3 | 3.48 |
| 理 | 3 | 3.23 |
| 努 | 3 | 4.47 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| 賽の河原 | 3 | 6.16 |
| 一身 | 3 | 4.48 |
| 苦しめる | 3 | 4.03 |
| 飾る | 3 | 3.67 |
| 自暴 | 3 | 6.43 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 如何に | 3 | 3.55 |
| 近く | 3 | 2.69 |
| 幾度 | 3 | 4.33 |
| 柱 | 3 | 3.40 |
| 田地 | 3 | 5.73 |
| 黙然 | 3 | 6.42 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 阿弥陀 | 3 | 5.55 |
| 咲く | 3 | 4.08 |
| 吹き | 3 | 4.04 |
| 負わす | 3 | 4.67 |
| 皆して | 3 | 4.65 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
| 取り締まる | 3 | 4.80 |
| 合唱 | 3 | 4.69 |
| 老年 | 3 | 5.26 |
| 哀しみ | 3 | 4.73 |
| 恐らく | 3 | 2.72 |
| 陽気 | 3 | 4.10 |
| お休み | 3 | 3.72 |
| 数える | 3 | 3.87 |
Showing 1901 - 2000 of 5,527 words