"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 烏兎 | 3 | 4.54 |
| 木立ち | 3 | 6.02 |
| 抜け | 3 | 3.20 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| 所詮 | 3 | 3.65 |
| 小声 | 3 | 3.62 |
| 我れ | 3 | 6.00 |
| 優れて | 3 | 3.90 |
| どうあっても | 3 | 4.76 |
| 老年 | 3 | 5.26 |
| もがく | 3 | 4.18 |
| 機 | 3 | 3.04 |
| 事はない | 3 | 2.83 |
| くたびれる | 3 | 4.55 |
| その中 | 3 | 3.17 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 喜ぶ | 3 | 3.26 |
| 宗教的 | 3 | 4.76 |
| 北嶺 | 3 | 6.66 |
| 陰で | 3 | 4.43 |
| 放す | 3 | 4.09 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| 誰でも | 3 | 3.66 |
| 愛し合う | 3 | 4.54 |
| 草紙 | 3 | 6.40 |
| 一生に一度 | 3 | 4.98 |
| 数える | 3 | 3.87 |
| 最前 | 3 | 5.04 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| しな | 3 | 3.10 |
| 侍 | 3 | 3.79 |
| 長らく | 3 | 4.28 |
| 用心 | 3 | 4.26 |
| 見ゆ | 3 | 4.82 |
| 見様 | 3 | 3.25 |
| 働き | 3 | 3.64 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 疎か | 3 | 4.30 |
| 浅い | 3 | 3.66 |
| 意見 | 3 | 3.05 |
| 残す | 3 | 2.85 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 取り締まる | 3 | 4.80 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 行く末 | 3 | 4.25 |
| 薄い | 3 | 3.15 |
| 馳せる | 3 | 4.09 |
| 癒す | 3 | 3.84 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| っけ | 3 | 3.23 |
| それなら | 3 | 3.04 |
| 諸仏 | 3 | 7.42 |
| いらっしゃい | 3 | 4.04 |
| 末 | 3 | 3.86 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| 現る | 3 | 5.46 |
| 尊敬 | 3 | 3.63 |
| 第四 | 3 | 3.82 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 奉公 | 3 | 4.79 |
| 難行苦行 | 3 | 6.99 |
| 透かし | 3 | 4.62 |
| 凍える | 3 | 4.42 |
| 身をもって | 3 | 4.62 |
| 仕える | 3 | 3.48 |
| 生憎 | 3 | 3.80 |
| 四十 | 3 | 3.76 |
| 父母 | 3 | 4.27 |
| 新しく | 3 | 3.70 |
| 聞え | 3 | 4.87 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| 通用門 | 3 | 5.35 |
| 伴い | 3 | 4.28 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| 聖 | 3 | 3.04 |
| 気が変 | 3 | 6.05 |
| 哀しみ | 3 | 4.73 |
| 遅い | 3 | 3.19 |
| 柱 | 3 | 3.40 |
| 光る | 3 | 3.26 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 不例 | 3 | 4.07 |
| 妙 | 3 | 3.13 |
| ご尤も | 3 | 4.64 |
| 武士 | 3 | 4.03 |
| 肉体的 | 3 | 4.18 |
| 落ちつく | 3 | 4.56 |
| 行ける | 3 | 3.40 |
| 億 | 3 | 2.74 |
| さし | 3 | 4.65 |
| 求める | 3 | 3.21 |
| お父 | 3 | 4.88 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| 積もる | 3 | 4.09 |
| 教 | 3 | 3.43 |
| ちょっとも | 3 | 6.04 |
| 欲望 | 3 | 3.84 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 大事 | 3 | 2.94 |
Showing 1901 - 2000 of 5,527 words