"A Priest and His Disciple"
or
"The Priest and His Apprentice" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
倉田百三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 1146 min
Estimated reading time per work
Words 51,132
Sentences 7,112
Characters 91,685
Unique Words 5,527
1-Occurrence Words 2,569
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,716
1-Occurrence Kanji 345
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 7.2
Word List (5,527 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 正定 | 1 | 7.05 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 卮 | 1 | 6.15 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 敷 | 1 | 4.96 |
| 起請文 | 1 | 6.28 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| お月様 | 1 | 5.31 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 静座 | 1 | 7.42 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 東山 | 1 | 5.60 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 気強い | 1 | 6.85 |
| 春の宵 | 1 | 6.78 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 字配り | 1 | 7.89 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 参詣 | 1 | 6.02 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 証す | 1 | 5.27 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 咽喉 | 1 | 4.67 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 御所 | 1 | 4.94 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 慎しみ | 1 | 5.74 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 薄暗がり | 1 | 5.32 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 柱石 | 1 | 5.91 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 御承知のとおり | 1 | 7.59 |
| 脇差 | 1 | 5.00 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 除き去る | 1 | 7.59 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| 入滅 | 1 | 6.48 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 竹 | 1 | 4.12 |
| 銘打つ | 1 | 4.96 |
Showing 2001 - 2100 of 5,527 words